Этот тонкий чёрный материал, мягкий как шёлк, сложен до размеров носового платка. Он раскладывается в круглый лист диаметром 6 футов.

Вы можете действием Магия развернуть Портативную дыру и поместить её на твёрдую поверхность или прислонить к таковой, после чего Портативная дыра создаёт межпространственное отверстие глубиной 10 футов. Цилиндрическое пространство внутри дыры существует на другом плане бытия, поэтому его нельзя использовать для создания сквозных проходов. Любое существо, находящееся внутри открытой Портативной дыры, может выбраться из неё Лазанием.

Вы можете действием Магия закрыть Портативную дыру, взявшись за края ткани и сложив её. Складывание ткани закрывает дыру, и все существа и объекты внутри остаются в межпространстве. Независимо от содержимого, этот предмет почти ничего не весит.

Если Дыра сложена, существо внутри межпространства может действием совершить проверку Силы (Атлетика) со Сл 10. В случае успеха существо вырывается наружу и появляется в пределах 5 футов от Портативной дыры. Закрытая Портативная дыра содержит достаточно воздуха для дыхания одного существа в течение 1 часа; это время разделяется на количество дышащих существ внутри.

Помещение Портативной дыры в межпространство, созданное Сумкой хранения, Удобным рюкзаком Хеварда или подобным предметом, мгновенно уничтожает оба предмета и открывает врата на Астральный план. Врата появляются в месте, где один предмет был помещён внутрь другого. Любое существо в радиусе 10 футов от врат, не находящееся за Полным укрытием, затягивается через них и оказывается в случайном месте на Астральном плане. После этого врата закрываются; они работают только в одну сторону и не могут быть открыты вновь.